SCOPE
適用範圍與契約成立
本條款是你與 Glaslate 開發者之間的終端使用者授權協議，適用於從官方網站或 Mac App Store 取得的 Glaslate macOS App。若你不同意本條款，請勿安裝或使用 App。
Mac App Store 版本亦受 Apple 的相關商店條款與標準終端使用者授權協議約束；若商店規則與本條款衝突，該發行管道的強制規則優先適用。
LICENSE
授權內容
在完成購買並遵守本條款的前提下，你取得個人、非專屬、不可轉讓的永久使用權，可持續使用已購買版本的完整功能。官網 Direct 版每組 License Key 僅限同一使用者在 1 台 Mac 上啟用及使用；更換 Mac 前應先停用舊裝置的授權。
- 授權是使用權，不代表軟體、原始碼、商標或其他智慧財產權的移轉。
- 除適用法律明確允許外，不得轉售、出租、分享 License Key、繞過授權驗證、反向工程或以 App 建立競爭性產品。
- 永久授權不保證包含未來另行定價的重大版本、額外雲端服務或第三方付費服務。
TRIAL & PURCHASE
14 天試用與購買
試用期在你主動開始試用後計算 14 天。試用結束後，部分或全部功能可能停止使用，直到你完成購買或恢復有效授權。每位使用者原則上僅能使用一次試用；不得以刪除資料、修改系統時間或其他方式規避限制。
官網版購買由網站所顯示的付款服務商處理，購買後會取得 License Key；Mac App Store 版則由 Apple ID 與 StoreKit 管理。退款另依退款政策辦理。
THIRD-PARTY SERVICES
翻譯服務與 API Key
Glaslate 可連接 Apple、Google、Microsoft、Gemini、DeepL、OpenAI、Anthropic Claude 或其他相容服務。你須自行取得所需帳號或 API Key，並負擔第三方服務可能產生的費用。
第三方服務的可用性、輸出品質、資料處理與費用由其各自條款規範。Glaslate 不保證翻譯絕對正確；請勿只依賴翻譯結果作出醫療、法律、財務、安全或其他重大決定。
UPDATES & AVAILABILITY
更新與服務變更
我們可能提供錯誤修正、安全性更新或功能調整，也可能因 macOS、第三方 API、法律或安全需求而修改或停止部分功能。官網版與 Mac App Store 版的更新方式及推出時間可能不同。
RESPONSIBILITY
責任與保證限制
App 依現況與可用狀態提供。在法律允許的最大範圍內，不提供未明示的保證，也不對第三方服務中斷、翻譯錯誤、資料遺失或間接損害負責。任何責任限制均不排除依法不得限制的消費者權利。
你應妥善保護 License Key、API Key 與裝置，並確保擷取及翻譯內容的行為符合所在地法律及你對該內容擁有的權限。
TERMINATION
終止與準據
若你重大違反本條款，我們得在合理通知後停用相關授權；涉及詐欺、付款爭議、License Key 濫用或安全風險時，得立即採取必要措施。終止後應停止使用受影響的授權。
本條款以中華民國（臺灣）法律為準據法，但不影響你依居住地強制法律享有的消費者保障。若條款部分無效，其餘部分仍然有效。
QUESTIONS
問題與聯絡
對授權、條款或購買有疑問時，請前往支援中心，或寄信至 contact@glaslate.com。購買相關問題請附上訂單編號與購買時使用的電子郵件，但請勿公開張貼完整 License Key 或 API Key。